Prevod od "ela olha" do Srpski


Kako koristiti "ela olha" u rečenicama:

Ela olha nos seus olhos e lhe faz falar.
"Ona je devojka iz malog grada." "Ona te pogleda i pogledom sve kaže..."
Quando ela olha para você, é como... como uma princesa espanhola daquelas pinturas de Goya.
Kao da te gleda španska princeza s Goyinih slika.
Ela olha nos olhos dela e diz... quem está desejando que a pessoa tenha dor de cabeça.
Она их погледа у очи и каже им ко им жели главобоље.
Ela olha apaixonada para ele e diz: "Puxa, Paddy... você é tão bonito.
Meri se okrene i zagleda se u Padija. I kaže mu: "O, Bože, Padi. Tako si zgodno momèe.
Eu vi o jeito que ela olha para você, e não tinha amor.
Video sam kako te je gledala i tu nije bilo ljubavi.
Eu disse: "Aranha... a melhor coisa na M. J... é... quando se olha nos olhos dela... e ela olha pra você... e tudo parece... fora do normal.
Рекао сам му: "Спајдермене..." Рекао сам: "Најбоља ствар у вези Ем Џеј је кад јој погледаш у очи и она погледа у твоје све изгледа не баш нормално.
E ela olha para mim como se não me conhecesse.
И гледала је у мене као да ме не познаје.
Ela olha para você quando desvia o olhar.
Ona te odmjerava kada ti gledaš na drugu stranu.
As vezes ela olha para você e, eu juro parece que ela está lendo a sua mente.
Ponekad gleda u tebe i... Kunem se to je kao da ti èita misli.
E com meu irmão na cadeia, ela olha para mim e acha que vai ser o mesmo.
Kad mi je brat otišao u zatvor, ona misli da æu i ja otiæi.
O jeito que ela olha pra você, tanta confiança.
Kako te ona gleda, mnogo ti veruje.
Posso rastrea-la na nave ela olha por mim
Ne možeš da se sakriješ od mene.
Ela olha para o espelho, e não vê a mesma pessoa, então você não tem certeza se é a mesma pessoa.
Pogledaš u ogledalo i ne vidiš istu osobu, tako da nisi siguran da si ista osoba.
"Ela olha para mim esperançosamente e sei o que vai acontecer em seguida."
"Ona me je iznenadjeno pogledala a ja sam znala šta æe se dogoditi."
Vi o jeito que ela olha você.
Vidio sam naèin na koji te promatra.
O jeito que ela olha para você.
Naèin na koji ona gleda tebe.
Ela olha para ossos antigos, e descobre como as pessoas viveram, como elas eram e até como morreram.
Posmatra stare kosti i zakljuèuje kako su ljudi živeli, kakvi su bili, èak i kako su umrli.
De onde ela está, ela olha você, ela vai amá-lo para sempre.
Ali uvek æe te posmatrati sa neba i uvek æe te voleti.
Olha pra ela, ela olha pra você.
Ona u tebe. Sviðate se jedno drugom.
Eu notei como ela olha para o senhor.
A ja vidim kako vas ona gleda.
Ela olha para mim de alto a baixo e diz:
Onda me je odmerila i rekla:
Ela olha para cima, sorri e diz:
Pogledala me je, nasmejala se i rekla:
Ela olha para as coisas como se ela já soubesse de tudo
Gledala je na stvari, kao da je veæ znala za šta one služe.
Ela olha nos meus olhos... e há uma vibração muito forte rolando.
Pogledala me je u oèi. Mogli smo osetiti snažne vibracije.
Ela olha para ele por um minuto e olha por trás dele e vê os caras do outro lado se abraçando e chorando de rir.
Ona se zagleda u njega za trenutak, a onda pogleda pored njega, i naravno, èuje tri tipa sa druge strane sobe kako grle jedan drugog i plaèu, plaèu od smeha.
Vejo como você olha para a Lady Kenna e como ela olha para você.
Vidim na koji naèin gledate gospoðicu Kennu i kako ona gleda vas.
Ela olha meu Facebook, meus e-mails, minhas mensagens.
Ona proverava moj fejsbuk, moje mejlove, moje poruke.
Ela olha para o que quiser.
Ono što želi u to i gleda.
Agora ela olha para mim, e só há decepção.
A sada me gleda kao prazna razoèaranja.
Ela olha para coisas sombrias e eu dou as costas.
Ona je gledala u loše stvari, ja sam sklanjala pogled.
Eu vi o ódio nos olhos dela quando ela olha para você.
Vidim mržnju u njenim oèima, kad te pogleda.
Então eu liguei de volta e disse para ela, "Olha, Amy, Diga para o pessoal da TED que eu simplesmente não vou aparecer.
Pozvao sam je i rekao, "Vidi, Ejmi, reci ljudima u TED-u da se neću pojaviti.
Agora quando você olha para a Kibera, ela olha de volta.
Sada, kada pogledate Kiberu, oni uzvraćaju pogled.
(Risos) (Aplausos) E ela olha de volta e faz assim, "Eu sei."
(Smeh) (Aplauz) A ona me pogleda i uradi ovo: "Znam."
Dá-me tempo de conversar com cada pessoa, de olhar para elas, em silêncio, enquanto ela olha de volta para mim.
Daje mi vremena da pričam sa svakom osobom i da ih u tišini gledam dok oni gledaju u mene.
É a foto do Nenets.” Ela: “Olha de perto, você está nos olhos dele!”
A ja rekoh: "Kako misliš, ja sam u njegovim očima?
Ela olha para o alto, para a figura da Sabedoria, que, na verdade, sustenta os dois pratos da balança da Justiça.
Гледа навише у лик Мудрости, који заправо придржава њене тасове правде.
0.91645884513855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?